گفت‌وگو با ابراهیم شفیعی، صداپیشه مجموعه «شکرستان»

ابراهیم شفیعی، صداپیشه و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون با حضور در غرفه مهرک در نمایشگاه کتاب تهران درباره تجربه صداپیشگی در مجموعه «شکرستان» گفت: در آن زمان که ما دوبله را به‌صورت جمعی انجام می‌دادیم، خاطرات بسیار زیادی داشتیم و واقعاً لحظات خوشی را سپری می‌کردیم؛ اما پس از شیوع کرونا، دوبله را به‌صورت فردی انجام می‌دهیم. در گذشته بیشتر با یکدیگر در ارتباط بودیم. متأسفانه، بسیاری از گویندگانی که در «شکرستان» حضور داشتند، به رحمت خدا رفته‌اند؛ از جمله آقای محمد عبادی، آقای شهروز ملک‌آرایی، آقای افضلی و آقای آرین‌نژاد. بسیاری از افرادی که در این انیمیشن فعالیت داشتند، از ۱۷ سال پیش که ما این انیمیشن را دوبله می‌کردیم، با ما بودند.

او درباره کتاب‌های مجموعه «شکرستان» و اینکه دیدن کارتون در کنار خواندن کتاب چه اثرات مثبتی برای بچه‌ها خواهد داشت، توضیح داد: قطعاً این کتاب‌ها برای کودکان بسیار جذاب خواهند بود. هرچند اکنون «شکرستان» به انیمیشنی تبدیل شده که بزرگ‌سالان نیز به آن علاقه‌مند شده‌اند؛ به‌ویژه از زمانی که این انیمیشن‌ها از ۱۷ یا ۱۸ سال پیش تاکنون پخش شده‌اند. کودکانی که در آن زمان مخاطب بودند، اکنون بزرگ شده‌اند. به همین دلیل، مطمئنم که این کتاب‌ها در کنار انیمیشن برای آن‌ها نوستالژیک خواهد بود.

شفیعی در پاسخ به این سؤال که «شما تجربه صداپیشگی کتاب کودک و نوجوان در سماوا را دارید. به نظر شما والدین آن‌طور که باید، از کتاب صوتی استقبال می کنند یا تقابلی بین کتاب چاپی و صوتی وجود دارد؟» بیان کرد: ببینید، اینکه مثلاً فقط صوتی گوش دهند یا تنها کتاب بخوانند، منطقی نیست و باید هر دو مورد وجود داشته باشد. حُسن گوش‌دادن به کتاب صوتی این است که فضایی را که فرد، چه کودک و چه بزرگ‌سال، می‌شنود، خود به تصور درآورد و با ذهنیتش آن فضا را تجسم کند. این امر موجب خلاقیت بیشتر می‌شود. ممکن است برخی اوقات فرد حوصله نداشته باشد که کتاب بخوانداما قبل از خواب کتاب صوتی بشنود و بعد بخوابد؛ در این صورت، گوش‌دادن به صوت می‌تواند تأثیر زیادی داشته باشد. در واقع، هر دو مورد لازم و ملزوم یکدیگر هستند.

ویدیوی این گفت‌وگو را می‌توانید در آپارات مهرک مشاهده کنید.